Guía de uso de aceras

El consentimiento revocable es un acuerdo entre la ciudad y el propietario para instalar y mantener una estructura en, debajo o sobre una calle o acera pública. Si desea colocar una estructura en la acera, tenga en cuenta los límites de la propiedad alrededor de su negocio para saber si la estructura se extiende hacia una acera pública y requiere un consentimiento revocable.

¿Cuándo necesita un consentimiento revocable?

Los propietarios o inquilinos que deseen instalar una estructura más allá de los límites de la propiedad comercial en, sobre o debajo de calles y aceras públicas deben solicitar el consentimiento revocable. Solo son elegibles los artículos que generalmente la ciudad permite en las aceras públicas y que no bloquean un camino para peatones. Los artículos aprobados incluyen bancos, macetas grandes, soportes para bicicletas, recintos para receptáculos de basura, puertas de sótanos y rampas. Puede encontrar una lista completa de los artículos aprobados en el sitio web del Departamento de Transporte (Department of Transportation, DOT) de Nueva York. Los negocios que tienen una licencia de puesto en la entrada no necesitan el consentimiento revocable de la ciudad para funcionar.

¿Cuál es el proceso de solicitud de consentimiento revocable?

El DOT procesa solicitudes de consentimiento revocables. Si no es propietario del espacio que ocupa su negocio, igualmente puede solicitar un consentimiento revocable. Para presentar la solicitud, necesitará el consentimiento de su arrendador, así como copias de la escritura y el contrato de alquiler. El proceso de aprobación de la solicitud lleva aproximadamente de cuatro a seis meses.

Si se aprueba, se le pedirá que pague una cuota anual y que asegure la estructura mientras dure el acuerdo de consentimiento revocable, que es de aproximadamente 10 años. La ciudad se reserva el derecho de cancelar el acuerdo en cualquier momento.

Si opera un café en la acera, puede recibir un consentimiento revocable como parte del proceso de aprobación de la licencia para café en la acera del Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador (Department of Consumer and Worker Protection, DCWP). No es necesario que solicite al DOT por separado el consentimiento revocable para el café en la acera.

Para obtener más detalles sobre la solicitud de consentimiento revocable, visite

Los propietarios y operadores de negocios pueden ser elegibles para participar en el programa Street Seats. Este programa permite a los negocios crear temporalmente lugares públicos donde sentarse al aire libre durante los meses de clima cálido en lugares donde no hay asientos disponibles en las aceras. Los propietarios de negocios interesados en inscribirse en el programa Street Seats pueden hacer clic aquí para encontrar información y materiales de elegibilidad.